您現在的位置：主頁→全方位巴士資訊站→城巴路線指南→城巴隧道路線→城巴路線 969
本頁上次更新：2006 年 6 月 30 日－由七月一日起新增八達通轉乘優惠
城巴路線 969 天水圍市中心←→銅鑼灣（摩頓臺）

　
全程行車里數 49.0 km
全程行車時間 90 分鐘
　
上次更新時間
2006/06/30 18:03:49
　
本線更新紀錄

2006 年 6 月 30 日
由七月一日起新增
八達通轉乘優惠

2005 年 5 月 21 日
由五月廿二日起調整班次

2006 年 2 月 17 日
由四月十日起新增與 969B 之
八達通即日來回車資優惠

2006 年 2 月 17 日
由二月十九日起
提供全新即日來回優惠

2005 年 10 月 1 日
因應 967 搬遷總站而修改資料

2005 年 5 月 29 日
由六月一日起
推出即日來回証優惠

2005 年 5 月 9 日
新增與路線 629 之
八達通轉乘優惠

2003 年 10 月 25 日
由十月廿七日起改經天福路

本線其他資料
  →西隧轉乘計劃　
→屯門、天水圍／港島轉乘計劃
→海洋公園／新界轉乘計劃
→城巴路線 969A
→城巴路線 969P
→城巴路線 N969
 		 往 銅鑼灣（摩頓臺）方向
收費表
　 成人 特惠
全程 $20.70 $10.40
分段收費
西區海底隧道收費廣場 $8.90 $4.50
港澳碼頭 $5.40 $2.70
* 特惠車資適用於十二歲以下或六十五歲以上之乘客
即日來回優惠
使用八達通卡乘客，回程時使用同一張八達通咭，可獲八折優惠

－乘客於乘搭首程及回程巴士之間，可使用該張八達通作九次其他交易
－本組來回適用於路線 967、967X、969、969A、969B、969P、969X
－回程優惠有效時間為深夜三時之前
－本組路線設與 1、5、5B、5S、10、10S、629 及西隧路線之轉乘優惠，
　使用即日來回優惠後仍然適用

本組即日來回優惠收費詳情如下：
乘搭本組路線往新界方向
並於同日乘搭本線回程		 成人 特惠
於天水圍各站上車 $16.60 $8.30
* 特惠車資適用於十二歲以下或六十五歲以上之乘客
八達通轉乘計劃（兩程總和）
　 成人 特惠
由其他指定西區海底隧道路線於西區海底隧道收費廣場轉乘本線往銅鑼灣（摩頓臺）
本程車資為 $3.90 $2.00
轉乘 1、5、5B、5S、10
由 天水圍市中心 起各站（原價） $20.70 $10.40
由 天水圍市中心 起各站（即日來回優惠） $16.60 $8.30
由 西區海底隧道收費廣場 起各站 $8.90 $4.50
轉乘 629 往海洋公園
由 天水圍市中心 起各站（原價） $26.30 $13.20
由 天水圍市中心 起各站（即日來回優惠） $22.10 $11.10
由 西區海底隧道收費廣場 起各站 $14.50 $7.30
由 港澳碼頭 起各站 $11.00 $5.50
本方向服務時間
（2006 年 5 月 22 日起生效）

天水圍市中心開
星期一至五：
0530-0650　9-15 分一班
0650-0706　16 分一班
0706-0752　11-12 分一班
0752-0848　8-10 分一班
0848-2000　10-12 分一班
1900-2315　12-15 分一班
2315-2355　20 分一班

星期六：
0530-0650　9-15 分一班
0650-0706　16 分一班
0706-0752　11-12 分一班
0752-1845　7-10 分一班
1845-2315　12-15 分一班
2315-2355　20 分一班

假日：
0530-0605　15-20 分一班
0605-0700　10-13 分一班
0700-1306　7-10 分一班
1306-1500　10-12 分一班
1500-2355　15-20 分一班

在本線服務時間外，乘客可改乘路線 N969

特別班次
－天耀→銅鑼灣（摩頓臺）（SD1）
　平日：0725、0740、0755
　假日：不設服務

－天水圍市中心→銅鑼灣（摩頓臺）（不經美湖居）（TP1）
　平日：0700-0900
　假日：不設此時段
　乘客可於該時段改乘路線 969A 或 969P
停站位置及途經地區
途經街道 地區 車站 車站相關
　 天水圍中 天水圍市中心巴士總站
天恩路 　 　 　
天榮路 　 　 　
天城路 　 　 　
天華路 天水圍中 天葵路


本站於 TP1 時段內停用

天葵路 天水圍中 美湖居
本站於 TP1 時段內停用
天城路 天水圍中 景湖居
本站於 TP1 時段內停用
天祥路 　 　 　
天恩路 天水圍中 嘉湖銀座
本站於 TP1 時段內停用
天榮路 天水圍中 翠湖居
天瑞路 天瑞 天瑞邨
　 天瑞 天水圍公園
天湖路 天耀 天耀邨耀盛樓
  天耀 天耀巴士總站
本站為 SD1 起始及專用車站
天耀路 天耀 天耀邨耀民樓
天福路 天耀 天耀邨耀逸樓
朗天路 　 　 　
元朗公路 　 　 　
青朗公路 大欖隧道 大欖隧道轉車站 　
長青公路 　 　 　
長青隧道 　 　 　
青葵公路 　 　 　
西九龍高速公路 　 　 　
西區海底隧道 九龍站 西區海底隧道收費廣場

本站起分段收費為 $8.90
干諾道西 　 　 　
干諾道中 上環 港澳碼頭

本站起分段收費為 $5.40
民吉街 中環 海港政府大樓
干諾道中 中環 怡和大廈
紅棉路 金鐘 力寶中心
金鐘道 　 　 　
軒尼詩道 灣仔 熙信大廈 　
　 灣仔 灣仔地鐵站
　 灣仔 天樂里
　 銅鑼灣 灣仔消防局
怡和街 銅鑼灣 怡和街
銅鑼灣道 大坑 新國泰酒店 　
　 天后 銅鑼灣（摩頓臺）巴士總站
往 天水圍市中心 方向
收費表
　 成人 特惠
全程 $20.70 $10.40
分段收費
西區海底隧道收費廣場 $13.90 $7.00
大欖隧道轉車站 $8.40 $4.20
眾星樓 $3.50 $1.80
* 特惠車資適用於十二歲以下或六十五歲以上之乘客
即日來回優惠
使用八達通卡乘客，回程時使用同一張八達通咭，可獲八折（西隧分段九折）優惠

－乘客於乘搭首程及回程巴士之間，可使用該張八達通作九次其他交易
－本組來回適用於路線 967、967X、969、969A、969B、969P、969X
－回程優惠有效時間為深夜三時之前
－本組路線設與 967、969A 及 969B 之轉乘優惠，使用即日來回優惠後仍然適用

本組即日來回優惠收費詳情如下：
乘搭本組路線往港島方向
並於同日乘搭本線回程		 成人 特惠
於港島各站上車 $16.60 $8.30
於西區海底隧道收費廣場上車 $12.50 $6.30
由 1、5、5B、5S、10、10S 線
轉乘本線往龍門居方向 		$13.80 $6.90
由 629 線轉乘本線往龍門居方向 $12.60 $6.30
* 特惠車資適用於十二歲以下或六十五歲以上之乘客
八達通轉乘計劃（兩程總和）
　 成人 特惠
轉乘 967 往天恩、969A／969B 往天水圍市中心
原價 $20.70 $10.40
即日來回優惠 $16.60 $8.30
本方向服務時間
（2006 年 4 月 10 日起生效）
銅鑼灣（摩頓臺）開
星期一至五：
0600-0655　25-30 分一班
0655-0735　20 分一班
0735-0941　12-15 分一班
0941-1700　9-12 分一班
1700-2340　7-9 分一班
2340-0005　12-13 分一班
0005-0050　15 分一班

星期六：
0600-0655　25-30 分一班
0655-0735　20 分一班
0735-1001　11-15 分一班
1001-2340　7-10 分一班
2340-0050　12-15 分一班

假日：
0600-0655　25-30 分一班
0655-0815　20 分一班
0815-1700　12-15 分一班
1700-2355　7-10 分一班
2355-0050　15-20 分一班

在本線服務時間外，乘客可改乘路線 N969
停站位置及途經地區
途經街道 地區 車站 車站相關
　 天后 銅鑼灣（摩頓臺）巴士總站
摩頓臺 　 　 　
高士威道 　 　 　
伊榮街 　 　 　
邊寧頓街 　 　 　
怡和街 銅鑼灣 怡和街
軒尼詩道 銅鑼灣 堅拿道東
　 灣仔 集成中心
　 灣仔 柯布連道

　 灣仔 盧押道 　
金鐘道 金鐘 太古廣場
德輔道中 中環 渣打銀行大廈
　 上環 永吉街
禧利街 　 　 　
干諾道中 西營盤 皇后街 　
干諾道西 　 　 　
西區海底隧道 九龍站 西區海底隧道收費廣場
本站起分段收費為 $13.90
西九龍公路 　 　 　
青葵公路 　 　 　
長青隧道 　 　 　
長青公路 　 　 　
青朗公路 大欖隧道 大欖隧道轉車站
本站起分段收費為 $8.40
元朗公路 　 　 　
朗天路 　 　 　
天福路 天耀 聚星樓
本站起分段收費為 $3.50
天耀路 天耀 天盛苑
天湖路 天耀 賞湖居
天瑞路 天瑞 天水圍公園
　 天瑞 天瑞邨
天榮路 天水圍中 翠湖居
天城路 　 　 　
天龍路 天水圍中 景湖居

　
天葵路 天水圍中 麗湖居

　
天華路 　 　

　
天城路 　 　 　
天恩路 　 　 　
　 天水圍中 天水圍市中心巴士總站